Korrespondenz

Studienausgabe der deutschen Übersetzung der Briefe im PDF-Format auf CD-Rom, herausgegeben von der Arbeitsgemeinschaft für Salesianische Studien, Redaktion: P. Gottfried Prinz OSFS und Raymund Fobes.

Die heilige Johanna Frémyot von Chantal (1572–1641), Ehefrau, Gründerin der Heimsuchung, bleibt unterschätzt. Diese Ausgabe ihrer Briefe erlaubt uns endlich, ihrer glühenden und spontanen, einfachen und kraftvollen Persönlichkeit gerecht zu werden. So können wir besser ihren Beitrag zur geistlichen Erneuerung des 17. Jahrhunderts ermessen. Als große Briefschreiberin korrespondierte sie mit berühmten Persönlichkeiten ihrer Zeit: Franz von Sales, Vinzenz von Paul, Angélique Arnauld, Vaugelas und vielen anderen in einem gehobenen Stil, der durch wohlklingende und bilderreiche Wendungen anmutig wirkt. Diese Briefe sind hier vollständig wiedergegeben. Zahlreiche unveröffentlichte Briefe, Einführungen und Erklärungen machen diese Ausgabe zu einem wichtigen Dokument der salesianischen Forschung.